Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elke natuurlijke persoon of rechtspersoon die chemische meststoffen of andere meststoffen produceert, verdeelt, importeert of exporteert en deze levert aan een aangifteplichtige overeenkomstig artikel 2, 4 of 5 of deze zelf als aangifteplichtige bedoeld in deze artikels gebruikt, moet zich kenbaar maken aan de mestbank en moet een aangifte doen bij de mestbank door middel van een aangifteformulier waarvan het model is vastgesteld door de minister.
toute personne physique ou morale qui produit, distribue, importe ou exporte des engrais chimiques ou d'autres engrais et les livre à une personne soumise à déclaration conformément aux articles 2, 4 ou 5 ou les utilise elle-même en qualité de personne soumise à déclaration telle que visée aux présents articles, doit se faire connaître à la "mestbank" et introduire une déclaration auprès de la "mestbank" à l'aide du formulaire dont le modèle est fixé par le ministre.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in bijlage iv bij richtlijn 2006/88/eg zijn epizoötische hematopoëtische necrose, epizoötisch ulceratief syndroom, besmetting met bonamia exitiosa, besmetting met bonamia ostreae, besmetting met marteilia refringens, besmetting met microcytos mackini, besmetting met perkinsus marinus, koiherpesvirus, besmetting met het taura-syndroom-virus, besmetting met het wittevlekkenvirus en besmetting met het yellow-head-virus ook als aangifteplichtige ziekten aangemerkt.
À l’annexe iv de la directive 2006/88/ce, la nécrose hématopoïétique épizootique, le syndrome ulcératif épizootique, l’infection à bonamia exitiosa, l’infection à bonamia ostreae, l’infection à marteilia refringens, l’infection à microcytos mackini, l’infection à perkinsus marinus, l’herpèsvirose de la carpe koï, le syndrome de taura, la maladie des points blancs et la maladie de la tête jaune sont également désignés comme des maladies à déclaration obligatoire.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.