Sie suchten nach: als nieuw (Holländisch - Französisch)

als nieuw markeren
marquer comme nouveau

plakken als & nieuw
coller comme & nouveau

wachtwoord als nieuw instellen
régler le mot de passe en tant que nouveau

bericht markeren als & nieuw
marquer comme & nouveau

be_werken als nieuw bericht…
É_diter comme un nouveau message...

geselecteerde berichten markeren als nieuw
marquer les messages sélectionnés comme nouveaux

• als nieuw maken van tweedehandskleren;
• mise à neuf de vêtements d'occasion;

als nieuw adres opslaan in mijn adresboek
je souhaite fournir une adresse de livraison différent

de overeenkomst geldt dan als nieuw contract.
(27) en raison de la portée considérable du présent règlement pour les intéressés, il convient de ne le faire entrer en vigueur que le 1er juillet 1985.

ii) welkom als nieuw lid van de afdeling.
ii) nouveau membre de la section.

wordt niet beschouwd als nieuw aangeworven werknemer :
n'est pas considéré comme travailleur nouvellement engagé :

kunnen in geen geval als nieuw worden aanzien :
ne peuvent en aucun cas être considérés comme nouveaux :

alle berichten in de geselecteerde discussie markeren als nieuw
marquer tous les messages du fil de discussion comme nouveaux

hiertoe is als nieuw criterium het type prestatie gekozen.
le nouveau critère choisi à cet effet est le type de prestation.

geselecteerd artikel als nieuw markerenas in: mark as unread
marquer l'article sélectionné comme nouveauas in: mark as unread

religie als nieuw element dat geheel nieuwe muren optrekt.
la religion en tant que nouvel élément qui érige de tous nouveaux murs?

als nieuwe map
en tant que nouveau dossier

als nieuwe laag invoegen
insérer en tant que nouveau calque

als nieuwe lagen invoegen
insérer en tant que nouveaux calques

als nieuwe paragraaf invoegen:
ajouter un nouveau paragraphe: