Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alfa-2-antiplasmine
alpha-2 antiplasmine
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
alfa-2-antiplasmine verhoogd
alpha-2-antiplasmine augmentée
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
c1- inactivator > α 2 -antiplasmine > α 2 – antitrypsine.
la contribution relative des inhibiteurs dans l'inactivation de retéplase diminue de la façon suivante: inactivateur-c1 > α 2-antiplasmine > α 2-antitrypsine.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dalingen van de plasmaspiegels van plasminogeen en α 2-antiplasmine normaliseren binnen 1-3 dagen.
la diminution des valeurs plasmatiques de plasminogène et d 'α 2-antiplasmine se normalise en 1 à 3 jours.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
4 elk geval niet opnieuw te worden toegediend voordat de hemostatische factoren zoals fibrinogeen, plasminogeen en alpha2-antiplasmine zijn beoordeeld.
dans tous les cas, le ténectéplase ne doit pas être ré-administré avant d'avoir mesuré les facteurs hématologiques tels que le fibrinogène, le plasminogène ou l'alpha2-antiplasmine.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tenecteplase dient in elk geval niet opnieuw te worden toegediend voordat de hemostatische factoren zoals fibrinogeen, plasminogeen en alpha2-antiplasmine zijn beoordeeld.
dans tous les cas, le ténectéplase ne doit pas être ré-administré avant d'avoir mesuré les facteurs hématologiques tels que le fibrinogène, le plasminogène ou l'alpha2- antiplasmine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aanvullende in-vitro studies in humaan plasma suggereren dat complexvorming met c1-inactivator, α 2 -antiplasmine en α 2 -antitrypsine bijdraagt aan de inactivatie van reteplase in het plasma.
d'autres études effectuées in vitro sur du plasma humain suggèrent que la complexation entre l'inactivateur c1, l 'α 2-antiplasmine et l 'α 2-antitrypsine contribue à l'inactivation de retéplase dans le plasma.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.