Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
augurk
cornichon
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
een teentje gepelde en in kleine schijfjes gesneden knoflook wordt op de tomaatstukjes gelegd;
découper une gousse d’ail, préalablement débarrassée de sa pellicule extérieure, en petites tranches et la déposer sur la tomate;
— pculvruchtcnmeclprcparaten in de vorm van in de zon gedroogde schijfjes deeg, zogenaamd .papad" vrij
préparations à base de farine de plantes légumineuses présentées sous forme de disques de pâte sechée au soleil, dénommés ■papad
platen, bladen, staafjes, buizen, schijfjes en degelijke vormen, niet gepolijst en niet op andere wijze bewerkt
les premiers sont volatilisés dans le tube pendant sa fabrication. parmi ceux-ci on peut citer les produits composés de baryum d'une part et d'aluminium, de magnésium, de tantale ou de thorium, etc. d'autre part, sous forme de fils ou de pastilles; les compositions constituées par un mélange de carbonates de baryum et de strontium sur fil de tantale; le béryllate de baryum sur fil de tantale.
— peuivtuchtenmeelprepararen, in de vorm van in de zon gedroogde schijfjes deeg, zogenaamd -papad" vrij ex 19.04
— préparations à base de farine de plantes légumineuses présentces sous forme de disques de pâte séchée au soleil dénommés papad ·
aardappelkorrels, schijfjes & poeder bescherming van onverzadigde vetzuren; bescherming van het produkt tijdens verwerking en opslag. 7 -
) - protection de l'huile utilisée pendant le stockage )
producten van knolgewassen (bloem, meel, vlokken, puree, schijfjes en chips), inclusief bevroren bereidingen zoals aardappelschijfjes.
produits issus de tubercule (farine, flocons, purée, frites et chips), y compris les préparations surgelées (pommes de terre découpées, etc.).