Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bedankt voor uw antwoord
merci de vérifier cela
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bedankt voor uw antwoord.
merci pour votre réponse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
bedankt voor het antwoord.
je remercie pour cette réponse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bedankt voor het antwoord!
merci pour cette réponse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in ieder geval bedankt voor uw antwoord.
mais je vous remercie dès à présent.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bedankt voor uw antwoord, mevrouw de commissaris.
merci pour votre réponse, madame la commissaire.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bedankt voor uw opvolging
merci pour votre suivi
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bedankt voor uw aandacht.
je vous remercie de votre attention.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
snel antwoord
réponse rapide
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mijnheer de fungerend voorzitter, bedankt voor uw antwoord.
monsieur le président, je vous remercie pour votre réponse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
toch bedankt voor uw opmerking.
en tout cas, je vous remercie de cette observation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- bedankt voor dit antwoord, commissaris byrne.
- merci pour cette réponse, monsieur byrne.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
alvast bedankt voor uw medewerking,
merci d'avance pour votre coopération,
Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
snel antwoord tonen
afficher la réponse rapide
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
van harte bedankt voor uw aandacht.
je vous remercie de votre attention.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ja, het is in orde. bedankt voor uw hulp
oui c'est en orde. merci pour votre aide
Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- voorzitter, collega's, mevrouw de commissaris, bedankt voor uw antwoord.
- madame la présidente, mesdames et messieurs, je remercie la commissaire pour sa réponse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
alvast van harte bedankt voor uw medewerking.
d'avance, un grand merci pour votre aimable collaboration.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hartelijk bedankt voor uw medewerking, mijnheer lamy.
merci beaucoup, monsieur lamy, de votre coopération.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bedankt voor uw oplettendheid, mijnheer de rapporteur!
merci de nous le signaler monsieur le rapporteur!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: