Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ten minste 62 in japan gebouwde beugvisserijschepen onder goedkope vlag zullen tegen het einde van 2002 worden gesloopt.
c' est ainsi qu' au moins 62 navires japonais battant pavillon de complaisance seront désarmés d' ici la fin 2002.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
novo nalen is toegewezen en die twee beugvisserijschepen naar de guinese wateren mogen verplaatsen) de thans gecreëerde mogelijkheden beter benutten; tijdens de looptijd van het vorige protocol werd immers slechts een heel beperkt gebruik gemaakt van de nieuwe mogelijkheden. gelijkheden.
dans un tel contexte, nous considérons qu'il est inadmissible de ne pas avoir mentionné les prix d'intervention pour le secteur de l'huile d'olive, avec clairement pour stratégie d'imposer la nécessité d'approuver rapidement la nouvelle proposition de règlement en discussion.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: