Sie suchten nach: bevat melk (Holländisch - Französisch)

bevat melk
contains milk

alleen bereidingen die melk bevatten
uniquement les préparations contenant du lait

1. geen of minder dan 1,5 gewichtspercent van melk afkomstige vetstoffen bevat tend
1. ne contenant pas ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait

ruconest afkomstig is uit melk van transgene konijnen en sporen van konijneneiwitten bevat;
que ruconest est extrait du lait de lapines transgéniques et contient des traces de protéines de lapin.

alleen bereidingen die vlees of melk bevatten
uniquement les préparations contenant du lait ou de la viande

a geen melk of van melk afkomstige vetstoffen bevattend
a ne contenant pas de lait ou de matières grasses provenant du lait

­ ""elk of van melk afkomstige vetstoffen bevattend
- contenant du lait ou des matières grasses provenant du lait

geen of minder dan 3 gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen bevattend
ne contenant pas de produits laitiers ou d'une teneur en poids de ces matières inférieure à 3 %

omvat bereidingen die verwerkte melk bevatten overeenkomstig deze beschikking.
comprend les préparations contenant du lait transformé conformément à la présente décision.

1. geen of minder dan 3 gewichtspercemen van melk afkomstige vetstoffen bevattend
1. ne contemn, pas ou contenant en poids moins de 3 % de maneres grasses provenant du lait

melkbereidingen voor kinderen, bevattende geen van melk afkomstige vetstoffen, enz.
préparations lactées pour enfants ne contenant pas de matières grasses provenant du lait, etc.

1. geen of minder dan 1,5 gewichispercent van melk afkomstige vetstoffen bevattend tend
ne contenant pai ou contenant en poidi moins de 1,5*'· de maneres grasses provenant du lait

1. geen of minder dan 1,5 gewicht spereen t van melk afkomstige vetstoffen bevattend vattend
1. ne contenant pas ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait

deze uiers- vergeeft u me dat ik het zeg- bevatten echter bedorven melk.
ces mamelles- permettez-moi de le dire- contiennent du lait empoisonné.

consumptie-ijs: i. geen of minder dan 3 gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen bevattend
1. ne contenant pas ou contenant en poids moins de 3% de matières grasses provenant du lait

geen melk of van melk afkomstige vet­stoffen bevattend: ­ suiker (saccharose of invertsuiker) bevattend andere
limonades, eaux gazeuses aromatisées (y compris les eaux minérales ainsi traitées) et autres boissons non alcooliques, à l'exclu­sion des jus de fruits ct de légumes du n" 20.07: ex a. ne contenant pas de lait ou de matiè­res grasses provenant du lait : — contenant du sucre (saccharose ou sucre inverti)

— bevattende ten minste 1,5 gewichtspercent van melk afkomstige vetstoffen, ten minste 2,5 gewichtspercenten melkproteïnen, ten minste 5 % suiker of ten minste 5 % zetmeel
— d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait égale ou supérieure à 1,5 %, de protéines du lait égale ou supérieure à 2,5 %, de sucre égale ou supérieure à 5 °/o ou d'amidon ou de fécule égale ou supérieure à5%