Sie suchten nach: bewaarmiddel (Holländisch - Französisch)

anti-microbieel bewaarmiddel.
conservateur antimicrobien.

dit geneesmiddel bevat geen bewaarmiddel.
ce médicament ne contient pas de conservateur.

enbrel bevat geen anti-bacterieel bewaarmiddel.
enbrel ne contient aucun agent conservateur antibactérien, et les solutions préparées avec de l’ eau pour préparations injectables doivent donc être administrées le

pradofloxacine 25 mg/ml bewaarmiddel: sorbinezuur (e200)
pradofloxacine 25 mg/ml conservateur acide sorbique (e200)

de naam en de concentratie van elk toegevoegd anti-microbieel bewaarmiddel,
le nom et la concentration de tout conservateur antimicrobien ajouté,

het heeft geen invloed op de reuk of de smaak van de producten waarin het als bewaarmiddel wordt gebruikt.
il n'a d'effet ni sur l'odeur ni sur le goût des produits qu'il doit servir à conserver.

bij de verwerking van bortezomib sun moet u strikt aseptisch te werk gaan, omdat het middel geen bewaarmiddel bevat.
une technique aseptique doit etre strictement observÉe pendant la manipulation de bortezomib sun car aucun conservateur n’est prÉsent.

bij de verwerking van bortezomib accord moet u strikt aseptisch te werk gaan, omdat het middel geen bewaarmiddel bevat.
une technique aseptique doit etre strictement observÉe pendant la manipulation de bortezomib accord car aucun conservateur n’est prÉsent.

citroenzuur is een van de meest verspreide additieven in de voedingsmiddelen- en drankensector, als voedingszuur en als bewaarmiddel.
l'acide citrique et l'un des additifs les plus utilisés du secteur des boissons et des produits alimentaires, à la fois comme acidifiant et comme conservateur.

orale suspensie met 25 mg/ml pradofloxacine bewaarmiddel: sorbinezuur (e200) 2 mg/ml.
suspension buvable contenant 25 mg de pradofloxacine/ml conservateur : acide sorbique (e200) 2mg/ml

bepaal indien toepasselijk het gehalte aan anti-microbieel bewaarmiddel met een geschikte chemische of fysisch-chemische methode.
dans les cas appropriés, déterminez la teneur en conservateur antimicrobien par une méthode chimique ou physico-chimique appropriée.

daar de oplossing geen bewaarmiddel bevat, moet dit middel zo snel mogelijk na het openen van de injectieflacon worden gebruikt/als infusie worden toegediend.
comme la solution ne contient pas de conservateur, vous devez l’utiliser/ la perfuser dès que possible après ouverture du flacon.

de tuberculinen moeten chemisch worden geanalyseerd om het gehalte aan glycerol en/of fenol, en het gehalte aan een eventueel ander bewaarmiddel te bepalen.
les tuberculines doivent être soumises à une analyse chimique permettant de déterminer la concentration de glycérol et/ou de phénol ainsi que la concentration de tout autre agent conservateur qui aurait pu être ajouté.

de andere bestanddelen in dit middel zijn benzalkoniumchloride (bewaarmiddel), natriumchloride, dinatriumwaterstoffosfaat heptahydraat, citroenzuur monohydraat en gezuiverd water.
les autres composants sont le chlorure de benzalkonium (conservateur), le chlorure de sodium, le phosphate dibasique de sodium heptahydraté, l’acide citrique monohydraté et l’eau purifiée.

zwaveldioxide (so2), e220 op voedseletiketten, wordt voor bepaalde soorten gedroogd fruit als bewaarmiddel en bij de wijnfabricage als antimicrobieel middel en oxidatieremmer gebruikt.
le dioxyde de soufre (so2), étiqueté e220 sur les emballages alimentaires, est utilisé comme conservateur pour certains fruits secs et comme antimicrobien et antioxydant en vinification.

reactie op bewaarmiddelen
réaction aux conservateurs