Sie suchten nach: bewind (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

bewind

Französisch

administration

Letzte Aktualisierung: 2015-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

voorlopig bewind

Französisch

sauvegarde de justice

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

afghaans interim-bewind

Französisch

autorité intérimaire afghane

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

raad van bewind van de ebrd

Französisch

conseil d'administration de la berd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

onder bewind wordt geplaatst

Französisch

est placé sous la tutelle de l’État

Letzte Aktualisierung: 2016-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

raad van bewind samenstelling tot 1 juni 1981

Französisch

conseil d'administration e r situation au 1 juin 1982

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

cresson gebaar van het bewind van hun sen.

Französisch

bertens les élections n'ont de sens que si s'en dégage un pouvoir crédible.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de raad van bewind heeft op 23 februari 1999

Französisch

1 194 963 181 euros, obtenu après dotation de

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

onder het portugese bewind bestond daar geen rassendiscriminatie.

Französisch

l'exclusion des races de couleur n'existait pas dans les colonies portugaises.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

geheel nieuw benoemd in de raad van bewind zijn :

Französisch

les membres du conseil d'administration qui viennent d'être nommés sont:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gedragscode voor de leden van de raad van bewind van de eib

Französisch

code de conduite pour les membres du conseil d’administration de la bei

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de beslissingen van de raad van bewind van de europese investeringsbank.

Französisch

les délibérations du conseil d'administration de la banque européenne d'investissement.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de raad van bewind komt ongeveer tien maal per ¡aar bijeen.

Französisch

le conseil d'administration ne siège pas de façon permanente, il se réunit une dizaine de fois par an.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de raad van bewind bestaat uit 25 bewindvoerders en 13 plaatsvervangers (**).

Französisch

le conseil d'administration est composé de vingt­cinq admi­nistrateurs et treize suppléants (**).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de plaatsvervangers kunnen aan de vergaderingen van de raad van bewind deelnemen.

Französisch

les suppléants peuvent participer aux séances du conseil d administration .

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de raad van bewind bestaat uit achttien bewind voerders en tien plaatsvervangers.

Französisch

le conseil d'administration est composé de 18 administrateurs et 10 suppléants.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de raad heeft aangescherpte beperkende maatregelen tegen het belarussische bewind goedgekeurd.

Französisch

le conseil a approuvé des mesures restrictives renforcées contre le régime biélorusse.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

eeg-verdrag c) de besluiten van de raad van bewind van de bank.

Französisch

traité cee c) les délibérations du conseil d'administration de la banque.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

europees parlement anti-democratische bewind van generaal pinochet duidelijk te maken.

Französisch

parlement a adopté les résolutions sur les sujets suivants:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

raad van gouverneurs comité ter controle van de boekhouding raad van bewind directie — organisatie

Französisch

conseil des gouverneurs comité de vérification conseil d'administration comité de direction - structure des services

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,946,665 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK