Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bijdragen tot de levenskwaliteit
contribuer à une meilleure qualité de vie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
5o bijdragen tot de methodiekontwikkeling;
5o la contribution à la mise au point de méthodiques;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
— die bijdragen tot de milieubescherming;
— à la protection de l'environnement;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijdragen tot de europese onderzoekruimte
contribution à l'espace européen de la recherche
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat zou bijdragen tot de ontspanning.
je pense que c'est notre devoir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijdragen tot de preventie van rampen
contribuer à la prévention des catastrophes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opschorting van de publicatie
ajournement de la publication
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
6o bijdragen tot de profielvorming van ervaringsdeskundigen.
6o la contribution au profilage d'experts du vécu.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de publicatie van tarieven;
publication de tarifs;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijdragen tot de vermindering van illegale immigratie
contribuer à la réduction de l'immigration clandestine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2° de bijdragen tot de wettelijke arbeidsongevallenverzekering;
2° les primes relatives à l'assurance légale contre les accidents du travail;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijdragen tot de sociale en commerciële omkadering;
contribuent à l'encadrement social et commercial;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- het bijdragen tot de milieu- en natuurbescherming·
- de contribuer à la protection de l'environnement et de la nature«
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: