Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1° geen goedgekeurd bijzonder plan van aanleg of gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan bestaat;
1° il n'existe pas de plan particulier d'aménagement ou un plan d'exécution spatial communal approuvé;
het bijzonder plan van aanleg « erf en haard », goedgekeurd bij koninklijk besluit van 1 juni 1960;
le plan particulier d'aménagement "erf en haard", tel qu'approuvé par l'arrêté royal du 1er juin 1960;
(1) aanvullen met bestemmingen van gewestplan, algemeem en/of bijzonder plan van aanleg en ruimtelijke uitvoeringsplannen, als die bestaan.
(1) complétez par les affectations du plan de secteur, du plan d'aménagement général ou particulier etdes plans d'exécution spatiaux s'ils existent.
dit inrichtingsplan kan bestaan uit een bijzonder plan van aanleg of een ruimtelijk uitvoeringsplan dat voldoet aan de bepalingen van artikel 16.
ce plan d'aménagement peut comprendre un plan particulier d'aménagement ou un plan d'exécution spatial qui répond aux dispositions de l'article 16.
de wijziging van een bijzonder plan van aanleg wordt voor de toepassing van dit besluit gelijkgesteld met de opmaak van een dergelijk plan.
la modification d'un plan particulier d'aménagement est, en ce qui concerne l'application du présent arrêté, assimilée à l'établissement d'un tel plan.
4° de gemeenteraad van leuven houdende definitieve aanvaarding van het bijzonder plan van aanleg « diestsevest-vuurkruisenlaan ».
4° du conseil communal de louvain portant adoption définitive du plan particulier d'aménagement, « diestsevest-vuurkruisenlaan ».
dit inrichtingsplan kan bestaan uit een bijzonder plan van aanleg of een ruimtelijke uitvoeringsplan dat voldoet aan de bepalingen van de artikelen 48 of 49.
ce plan d'aménagement peut comprendre un plan particulier d'aménagement ou un plan d'exécution spatial qui répond aux dispositions des articles 48 ou 49.