Sie suchten nach: bloedglucosewaarden (Holländisch - Französisch)

preprandiale bloedglucosewaarden
glycémie préprandiale

ace-remmers kunnen de bloedglucosewaarden verlagen.
les iec peuvent entraîner une baisse de la glycémie.

alcohol en bepaalde geneesmiddelen kunnen uw bloedglucosewaarden veranderen.
les boissons alcoolisées ainsi que certains médicaments sont susceptibles d'influencer votre glycémie.

indien u een bloedglucosemeter gebruikt om uw bloedglucosewaarden te bepalen.
si vous utilisez un lecteur de glycémie.

re en uw bloedglucosewaarden zeer snel verbeteren, kan de retinopathie verergeren.
amélioration très rapide de votre taux de sucre dans le sang peut aggraver la rétinopathie.

gemiddelde dagelijkse bloedglucosewaarden waren vergelijkbaar voor byetta en insuline.
les moyennes des glycémies sur 24 heures étaient identiques entre byetta et l’ insuline.

het gebruik van eperzan vereist geen specifieke zelfcontrole van de bloedglucosewaarden.
l’utilisation d’eperzan ne nécessite pas d’autosurveillance glycémique particulière.

voorbijgaande matige dalingen in de niet-nuchtere bloedglucosewaarden zijn waargenomen.
une diminution modérée et transitoire de la glycémie a été aussi observée.

uw arts kan u een andere methode aanbevelen voor het bepalen van uw bloedglucosewaarden.
votre médecin pourra vous recommander une méthode différente pour surveiller votre glycémie.

zelfcontrole van bloedglucosewaarden is niet nodig om de dosering van victoza aan te passen.
une autosurveillance glycémique n’est pas nécessaire pour ajuster la dose de victoza.

de gemiddelde dagelijkse bloedglucosewaarden waren vergelijkbaar voor exenatide met onmiddellijke vrijgifte en insuline.
les moyennes des glycémies sur 24 heures étaient identiques entre l’exénatide à libération immédiate et l’insuline.

alcohol en bepaalde geneesmiddelen kunnen uw bloedglucosewaarden veranderen (zie rubriek 2).
les boissons alcoolisées ainsi que certains médicaments sont susceptibles d'influencer votre glycémie (voir rubrique 2).

wanneer uw bloedglucosewaarden zeer snel verbeteren, kunt u brandende, tintelende of elektrische pijn krijgen.
une amélioration très rapide de votre taux de sucre dans le sang peut entraîner des douleurs à type de brûlure, de picotement ou d’électricité.

2 de dosering van byetta hoeft niet dagelijks aangepast te worden op basis van zelfcontrole van bloedglucosewaarden.
la dose quotidienne de byetta n’ a pas à être adaptée en fonction des résultats de l’ autosurveillance glycémique.

het verlaagt de bloedglucosewaarden door de resistentie voor insuline in het vetweefsel, de skeletspieren en de lever te verminderen.
elle réduit la glycémie en réduisant l’insulinorésistance, au niveau du tissu adipeux, du muscle squelettique et du foie.

in een aantal gevallen presenteerde de aandoening zich atypisch met alleen matig verhoogde bloedglucosewaarden, onder 14 mmol/l (250 mg/dl).
dans certains cas, la symptomatologie était atypique avec une augmentation seulement modérée de la glycémie, inférieure à 14 mmol/l (250 mg/dl).

controleer uw bloedglucosewaarde.
vérifiez votre taux de sucre.