Sie suchten nach: bokkensprongen maken (Holländisch - Französisch)

maken
mettez

vlak maken
aplanir

ongedaan maken
annuler

maken hebben.
projets liés directement ou indirectement à la culture.

: zichtbaar maken
: affichage

(applaus) maken.
(applaudissements)

vid_eodvd maken
crée un dvd vidéo ou un svcd

het probleem meciar maakt de laatste tijd rare bokkensprongen.
en ce sens, les négociateurs peuvent compter également sur le parlement européen.

het is duidelijk dat naast andere obstakels de organisatie in pijlers en het ontbreken van een rechtspersoonlijkheid van de europese unie het bereiken van dit doel bemoeilijken en nopen tot een aantal bokkensprongen in de voorstellen van dit verslag.
il est évident que l' organisation par piliers et l' absence d' une personnalité juridique de l' union européenne, obstacles parmi d' autres, rendent difficile la réalisation de cet objectif et obligent ce rapport à certaines acrobaties dans ses propositions.

onverwachte gebeurtenissen- die men altijd kan verwachten- leiden tot bokkensprongen, tot voorstellen waarbij de wederopbouw van kosovo ten laste komt van ontwikkelingslanden.
des événements imprévus- auxquels il faut toujours s' attendre- sont à l' origine de coups de folie, tels que la proposition d' imputer les coûts afférents à la reconstruction du kosovo aux pays en voie de développement.

make
make