Sie suchten nach: bureacratische molens (Holländisch - Französisch)

molens
moulins

wind molens
pleins feux hab

molens en verwerkingsinstallaties
moulins et installations de transformation du secteur agroalimentaire

de molens van mijn hart
les moulins de mon coeur

de molens en de voedingsindustrieën;
les moulins, les industries alimentaires;

cementinstallaties, ovens, molens en klinkerkoelers
installations productrices de ciment, fours, broyeurs et dispositifs de refroidissement du clinker

de molens van de klachtenprocedures malen langzaam.
les moulins de la procédure de recours moulent lentement.

drie typen molens kunnen worden onderscheiden:
fonction : transport et régalage des ordures broyées.

molens voor huishoudelijk gebruik, anders dan handbediend
moulins à usage domestique autres qu'à main

molens voor huishoudelijk gebruik, met de hand te bedienen
moulins à usage domestique à main

6° aan de als monument beschermde molens, tevens :
6° en outre, aux monuments protégés comme moulins;

een ontvoerd kind kan niet wachten op de trage ambtelijke molens.
ces dossiers ne peuvent pas attendre le passage par une longue procédure administrative.

het is het europa van de onwil en de langzame bureaucratische molens.
c'est l'europe de l'ennui et de la bureaucratie pesante.

beschrijving: in het algemeen zijn molens voor bepaald materiaal ontworpen.
description : en général, les broyeurs sont conçus pour des matériaux déterminés.

molens alain, te ottignies-louvain-la-neuve;
molens alain, à ottignies-louvain-la-neuve;

anderzijds behelst het project een onderzoek naar de waarde van de molens in het gebied.
d’une part, le projet se fonde sur le principal atout naturel de la région: son splendide paysage, caractérisé par des formations géomorphologiques intéressantes de grès.

deze molens zijn in denemarken officieel gekeurd en zul­len naar verwachting ten minste 20 jaar meegaan.
elles ont obtenu leur certification nationale dans la station d'essais de riso, au danemark, et on leur prête une durée de vie de 20 ans au minimum.

molens zijn beeldbepalende gebouwen in het gebied en dateren vaak uit de allervroegste periode van de menselijke nederzettingen.
les moulins sont des édices marquants dans la région dont les origines remontent souvent aux racines historiques des peuplements.

de schil wordt vervolgens naar de in het gebied gelegen molens gebracht, waar zij wordt vermalen tot paprikapoeder.
ensuite, la coquille est transportée vers les moulins de l'aire géographique concernée afin d'être moulue dans des moulins en pierre d'émeri, pour donner le produit final, le "pimentón de la vera".

bovendien zou de bewijslast met betrekking hiertoe, conform de bureacratische voorschriften, bij de verenigingen komen te liggen.
a faire que, par des dispositions bureaucratiques lourdes, ce soient les associations qui aient la charge de la preuve en la matière.