Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
afkomstig van internationaal opererende vervoermiddelen die over een cateringfaciliteit beschikken;
s'ils proviennent de moyens de transport opérant au niveau international équipé de catering;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3° keukenafval en etensresten afkomstig van internationaal opererende vervoermiddelen die over een cateringfaciliteit beschikken;
3° les déchets de cuisine et de table provenant de moyens de transport opérant au niveau international équipés de catering;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
10 ° keukenafval en etensresten andere dan die afkomstig van internationaal opererende vervoermiddelen die over een cateringfaciliteit beschikken, bestemd voor dierlijke consumptie of bestemd voor gebruik in een biogasinstallatie of voor verwerking tot compost;
10° les déchets de cuisine et de table autres que ceux provenant de moyens de transport opérant au niveau international équipés de catering, destinés à être utilisés dans une usine de production de biogaz ou à être compostés;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
q) "keukenafval": resten van voor menselijke consumptie bestemd voedsel van restaurants, cateringfaciliteiten, keukens, met inbegrip van grootkeukens, het huishouden van de veehouder of andere personen die met varkens omgaan;
q) "déchets de cuisine": tout déchet d'aliments destinés à la consommation humaine provenant de la restauration, de l'hôtellerie ou des cuisines, y compris des cuisines industrielles, du ménage de l'éleveur ou des personnes s'occupant des porcs;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung