Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
coagulatietijd
temps de coagulation
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
coagulatietijd verkort
durée de coagulation raccourcie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
« meten van de coagulatietijd
« mesure du temps de coagulation
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
coagulatietijd abnormaal, protrombinetijd verlengd
temps de coagulation anormal, temps de prothrombine prolongé.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« meten van de geactiveerde coagulatietijd
« mesure du temps de coagulation activée
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aan de melk wordt kalfsstremsel toegevoegd, waarbij de te verwerken massa een temperatuur van 32-33 °c moet hebben. de coagulatietijd van de melk bedraagt 20 tot 27 minuten.
le lait en cours de transformation est additionné de présure de veau à une température d'environ 32-33 °c. la durée de coagulation du lait est comprise entre 20 et 27 minutes; on procède ensuite au fractionnement du caillé.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een klinisch onderzoek liet zien dat de coagulatietijden binnen acceptabele grenzen vielen bij gelijktijdige toediening van 40 mg esomeprazol aan met warfarine behandelde patiënten.
un essai clinique a montré que lors de l’administration concomitante de 40 mg d’ésoméprazole chez les patients traités par warfarine, les temps de coagulation restent dans les valeurs normales.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: