Sie suchten nach: communicatieacti (Holländisch - Französisch)

het plan erkende dat bewustmaking van de gevaren van racisme de kern moest vormen van een samenhangende bestrijdingsstrategie. de commissie is daarom van plan om voort te bouwen op de voorlichtings- en communicatieacti-
cette structure a été créée lors d'une deuxième réunion organisée en octobre 1998: le réseau européen contre le racisme, désormais opérationnel, s'affirme comme un partenaire naturel de la commission dans le développement de la politique communautaire. taire.

3. neemt kennis van het verslag (bijlage) be treffende de gemaakte vorderingen sinds haar in 1990 genomen besluitomvoortte gaan met de selectieve uitbreiding van haar voorlichtingsen communicatieacti viteiten in derde landen, en merkt in het bijzonder op dat — een of twee regio's uitgezonderd — de beperkingen met be trekking tot de middelen deze uitbrei ding tot nu toe niet mogelijk hebben gemaakt.
3) prend note du rapport (annexe) sur les progrès accomplis depuis sa décision de 1990 de procéder à l'extension sélective de ses actions d'information et de com munication vers les pays tiers et note, en particulier, que, à l'exception d'une ou de deux régions, les restrictions budgétaires n'ont pas permis la mise en œuvre de cette extension.