Sie suchten nach: communicatiehandicap (Holländisch - Französisch)

als hij stoo nissen of beperkingen ondervindt ten gevolge van een of andere communicatiehandicap, dan kan een beroep op een technisch hulpmiddel worden gedaan. het technische hulpmiddel compenseert dan de functiestoornis van de betrokkene in een bepaalde communicatiesituatie.
en effet les besoins, qui s'expriment dans le contexte des situations de communication, nécessitent des aptitudes fonctionnelles de la personne ; lorsque celle-ci rencontre des déficiences, ou des limites, dues à un handicap quelconque de communication, alors intervient la possibilité d'une suppléance technique fonctionnelle.

activiteiten in verband met het voltooien en operationeel maken van de handyaids-modulen over technische hulpmiddelen voor personen met een motorische, visuele, auditieve, mentale of communicatiehandicap hebben prioriteit.
priorité est donnée aux activités consistant à compléter et à rendre opérationnel le module handyaids sur les aides techniques destinées aux personnes atteintes d'un handicap moteur, visuel, auditif, mental ou de communication.

het is een meertalig europees informatie- en documentatiesysteem, dat later uitgebreid werd met de zogenoemde handyaids-module, inzake technische hulpmiddelen ten behoeve van personen met motorische, visuele, auditieve en communicatiehandicaps (besluit van de raad 94/782/eeg) [2].
il s'agit d'un système européen multilingue d'information et de documentation, qui a ensuite été étendu avec le développement du module handyaids, concernant les moyens techniques de venir en aide aux per sonnes souffrant d'un handicap moteur, visuel, auditif ou de communication (décision du conseil 94/782/cee) [2]. le projet arrive à son terme le 31.12.1996.