Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
groeten
meilleurs voeux
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sportieve groeten
salutations sportives
Letzte Aktualisierung: 2019-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
met vriendelijke groeten
merci d'avoir fait le nécessaire
Letzte Aktualisierung: 2020-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
met beste groeten,
bien cordialement,
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
met vriendelijke groeten, oí
nous vous remereions d'avance.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doe haar de groeten van mij.
dis-lui bonjour s'il te plait.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
groeten van mij en mijn ouders
salutations de notre part
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
met hartelijke groeten van tsjaikovski !
pour eux, l'europe sans frontières n'existe pas encore.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doe je ouders de groeten van me.
salue tes parents de ma part.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daarom wil ook ik deze delegatie hartelijke groeten.
donc, à mon tour, je voudrais saluer la délégation qui est là.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hartelijke groeten van het ontwikkelteam van & kommander;!
salutations de la part de l'équipe de développement de & kommander; & #160;!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mevrouw lehtomäki, doet u de groeten aan de premier.
je transmets mes salutations à la première ministre, mme lehtomäki.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ik kijk uit naar je antwoord. met vriendelijke groeten,
j'attends votre réponse avec impatience
Letzte Aktualisierung: 2021-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pecifieke maatregelen voor producentenorganisaties in de sector groeten en fruit;
mesures spécifiques pour les producteurs appartenant à une organisation du secteur des fruits et légumes;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
geeft acht, om te groeten groet, ter plaats rust, rust ter plaats, links links, rechts rechts, rechtsom keert
garde à vous, le salut, en place repos, repos sur place, gauche gauche, droite droite, demi tour droite
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in 1984 heeft de raad van het instituut de eerste norm inzake confraternele controle aangenomen, die aldus de eerste grondslagen legde van een controlesysteem van de opdrachten van de bij het instituut ingeschreven revisoren.
le conseil de l'institut a adopté en 1984 la première norme relative au contrôle confraternel, jetant ainsi les premières bases d'un système de contrôle des missions des réviseurs inscrits à l'institut.