Sie suchten nach: considerans (Holländisch - Französisch)

considerans
préambule

considerans 20
vingtième considérant

laatste considerans
dernier considérant

considerans — overweging 29
considérant 29

considerans, "gelet op"
1er visa

opmerkingen over de considerans
concernant les considérants de la recommandation

m.b.t. de considerans
concernant les considérants

(na aanneming van considerans b)
je ne veux pas trop entrer dans les détails.

de wet zegt in haar considerans dat...
il est dit dans les considérants de la loi que...

considerans criteria voor bepalen • marktaandelen
• parts de marché

er zijn ook twee amendementen op de considerans.
le principe du remboursement des avances consenties devrait être approuvé comme mesure permanente.

37 — overwegingen 45-48 van de considerans.
37 — quarante-cinquième à quarante-huitième considérant.

8 — zie achtste overweging van de considerans.
8 — voir huitième considérant du préambule.

1) een considerans die als volgt luidt:
b) reconnaissance mutuelle des diplômes

26 — punt 4 van de considerans van het kaderbesluit.
26 — quatrième considérant de la décisioncadre.

considerans g die aan het gatt-akkoord een versterkte
je crois que le rapporteur se trompe dans sa présentation des faits.

15 — zie punt 4 van de considerans van het kaderbesluit.
15 — voir quatrième considérant de la décisioncadre.

zie ook punt 25 van de considerans van richtlijn 2000/78.
voir également vingt-cinquième considérant de la directive 2000/78.

dat in de achtste overweging van de considerans wordt vastgesteld ...
nous pouvons en outre citer le rapport de la délégation française ...

de veertiende overweging van de considerans van deze richtlijn leest:
le quatorzième considérant de ladite directive se lit comme suit: