Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e) er in geval van “payable-through accounts” op toezien dat de correspondentbank de identiteit heeft geverifieerd van en doorlopend “ken-uw-cliënt”-maatregelen toepast ten aanzien van de cliënten die directe toegang hebben tot de correspondentrekeningen en dat zij in staat is om op verzoek de desbetreffende cliëntgegevens te verstrekken.
e) en ce qui concerne les comptes «de passage» («payable‑through accounts»), qu’ils s’assurent que l'établissement de crédit client a vérifié l'identité des clients ayant un accès direct aux comptes de l’établissement correspondant et a mis en oeuvre à leur égard des mesures de vigilance constante, et qu'il peut fournir des données pertinentes concernant ces mesures de vigilances à la demande de l’établissement correspondant.