Sie suchten nach: cultureel erfgoedorganisatie van mo... (Holländisch - Französisch)

een mooie mix van modern en klassiek.
un beau mélange de moderne et de classique.

zij maken deel uit van modern times group (mtg).
elles appartiennent au groupe modern times group (mtg).

1.2 het eesc beschouwt transparantie als een onderdeel van modern bedrijfsbeheer.
1.2 le cese considère que la transparence fait partie intégrante d'une gestion moderne de l'entreprise.

invoering van moderne praktijken
modernisation du traitement des formalités

gebruik van moderne communicatiemiddelen videoconferentie
recours aux moyens de communication modernes - videoconference

doelpubliek en gebruik van moderne media
publics cibles et médias modernes

de introductie van moderne werkmethoden;
l’introduction de méthodes de travail modernes,

ervaring in de toepassing van moderne managementtechnieken.
expérience dans l'application de techniques modernes de gestion.

...en krijgt uitleg over voorbeelden van moderne architectuur
... et bénécient d’explications sur quelques exemples d’architecture moderne

aanleren van moderne talen in de lager klassen van de basisscholen
enseignement précoce des langues vivantes

161. stimuleren van het leren van moderne vreemde talen;
e) encourager l’apprentissage des langues modernes étrangères;

c) bevorderen van het leren van moderne vreemde talen;
c) encourager l'apprentissage des langues vivantes étrangères;

de investeringen in het ontwikkelen, testen en installatie van moderne technologie;
les investissements liés au développement, à l'essai et à l'installation de technologies de pointe;

de totstandbrenging van moderne netwerken vergt een "systeemsgewijze" aanpak.
la réalisation de réseaux d'installations modernes suppose qu'au niveau de la conception, on pense en termes de "systèmes".

behoeftebeginsel: terbeschikkingstelling van moderne, professionele sociale en gezondheidsdiensten voor diverse probleemsituaties;
principe de besoin: mettre à disposition des services sociaux et services de santé modernes répondant aux différentes problématiques;

3.3.4 gebruik van moderne informatie-, communicatie- en regeltechnieken
3.3.4 recours à des techniques modernes d'information, de communication et de contrôle

c) meer inzet van moderne productietechnieken (bijvoorbeeld productie op bestelling, verdergaande automatisering);
c) utilisation accrue des techniques modernes de production (par exemple, juste à temps, mécanisation et informatisation);