Sie suchten nach: dat deze correct staat voor de smaak (Holländisch - Französisch)

de uitbreiding staat voor de deur
l'élargissement est pour demain

de uitbreiding staat voor de deur.
son élargissement est proche.

duitsland staat voor de volgendeuitdagingen:
il s'agira donc pour l'allemagne de:

steunmaatregelen van de staat voor de textielindustrie
- mesures de coresponsabiiité dans le secteur des céréales proposition c2/1.2.6 ; décisions l 3/2.1.71

de verantwoordelijkheid van de staat voor de scholen
contenus et exigences de la formation

(t staat voor de respectieve halveringstijden).
(Τ est la demi-vie).

de eurozone staat voor de volgende uitdagingen:
les défis auxquels sera confrontée la zone euro seront les suivants:

het evs staat voor de geoptimaliseerde theoretische wisselbouwbalans.
le solde acceptable pour l'environnement représente le bilan théorique d'azote à l'assolement optimalisé.

informeren staat voor de carrefours gelijk met bezielen.
pour les carrefours, informer c'est animer.

scraandelen, hetgeen staat voor de submodule aandelenrisico;
scr dépenses santé, qui représente le module «risque de dépenses en santé»;

bertens garant staat voor de democratie en de rechtsstaat.
van den broek ainsi que les besoins en termes d'assistance technique et financière.

ik denk dat deze strijd gewonnen zal worden door een europa dat open staat voor de wereld en multiraciaal is.
nous pouvons toujours le faire. je suis convaincu que de cette lutte naîtra une europe multiraciale et ouverte sur le monde.

deze overeenkomst staat voor de lid-staten van de europese gemeenschappen ter ondertekening open.
le présent accord est ouvert à la signature des États membres des communautés européennes.

1° em staat voor de maandelijkse erfpachtcanon (btw inbegrepen);
1° em étant la redevance emphytéotique mensuelle (tva incluse);

„organisatie” staat voor de internationale maritieme organisatie.”.
«organisation» désigne l’organisation maritime internationale.».

scrziekte, hetgeen staat voor de module bijzondere-ziektekostenverzekeringstechnisch risico;
scr spécial santé, qui représente le module «risque spécial de souscription en santé»;

ik ben er werkelijk van overtuigd dat deze nieuwe benadering bij alle lid-staten in de smaak zal vallen.
je pense que cette approche devrait être adoptée par tous les États membres.

deze is aangevuld met een studie over de ontwikkeling van een systeem voor de fruitproduktie dat beantwoordt aan kwaliteitscriteria voor de smaak.
elle a été complétée par une étude sur la mise au point d'un système de production de fruits répondant à des critères de qualité gustative.

de eerste bacterie zorgt voor de zurigheid van de yoghurt en de tweede voor de smaak.
mais comme tu le sais, il y a des yaourts liquides et des yaourts solides et c'est à ce moment de la fabrication que la différence se fait.

gebruik nooit een beschadigde solostar, of één waarvan u niet zeker bent dat deze correct werkt.
n’utilisez jamais solostar s’il est endommagé ou si vous n’êtes pas sûr qu’il fonctionne correctement.