Sie suchten nach: de factuur zal worden betaald (Holländisch - Französisch)

de overuren worden betaald :
les heures supplémentaires sont payées :

de bijdragen niet worden betaald;
de non-paiement des redevances;

de steun zal worden betaald tot 30 juni 2007.
l'aide sera versée jusqu'au 30 juin 2007.

de vergoedingen worden betaald in euro.
les redevances sont payées en euros.

de volgende seizoenpremies worden betaald :
les primes saisonnières suivantes seront payées :

de bedoeling is dat dat eind 1997 zal worden betaald.
quel sera, à l'avenir, le seuil de tolérance à l'égard de nouvelles fraudes électorales en albanie?

de accijns moet maandelijks worden betaald.
les droits d'accises sont versés mensuellement.

de kosten voor openbaarmaking worden betaald :
ces frais de publicité sont payés :

de bijdragen worden betaald in euro's.
les contributions financières sont versées en euros.

de proceskosten moeten vooraf worden betaald.
les frais de procédure sont réglés par anticipation.

voor comfort moet worden betaald
notre confort a un prix

geen inschrijvingsrecht moet worden betaald.
aucun droit d'inscription ne doit être acquitté.

de belasting moet worden betaald d.m.v. :
la taxe doit être payée au moyen :

voornoemde subsidie zal worden betaald in twee schijven.
le subside précité sera payé en deux tranches.

deze uitkeringen worden betaald (3)
ces prestations seront servies (3)

welke premie moet worden betaald ?
quelles sont les cotisations à payer ?

geen inschrijvingsrecht dient te worden betaald.
aucun droit d'inscription ne doit être acquitté.

het jaarlijkse recht moet worden betaald:
le paiement de la taxe annuelle doit se faire:

daarna moet voor deze dienstverlening worden betaald.
passé ce délai, ce service devient payant.

dit hele steunbedrag zal worden betaald in het boekjaar 2005/2006.
la totalité de l'aide sera versée au cours de l'exercice 2005/2006