Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de heer david dure minister
avenue herrman debroux 48 b-1260 bruxelles tél. (32-2)6791511
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de heer minister van financiën,
monsieur le ministre des finances,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de heer brian mikkelsen minister
m. brian mikkelsen ministre
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de heer jan willems minister-raad
monsieur jan willems ministre-conseiller
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de heer ghannouchi, minister-president,
m. m. ghannouchi, premier ministre,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de heer minister van binnenlandse zaken
monsieur le ministre de l'intérieur
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de heer roberto nigido minister-raad
monsieur roberto nigido ministre conseiller
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de heer antónio guterres eerste minister
m. antónio guterres premier ministre
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de heer konstantinos simitis, eerste minister
m. konstantinos simitis, premier ministre
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de heer ferenc gyurcsÁny minister-president
m. ferenc gyurcsÁny premier ministre
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de heer leszek miller, minister-president
m. leszek miller, premier ministre
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de heer andreotti, minister-president, italië
m. constantinos lyberopoulos, ambassadeur extraordinaire de la représentation permanente de la grèce
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de heer c.p.n. stekelenburg gevolmachtigd minister
monsieur c.p.n. stekelenburg ministre plénipotentiaire
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan de heer minister van onderwijs van de duitstalige gemeenschap
monsieur le ministre de l'enseignement de la communauté germanophone
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de heer c.p.n. stekf.lenburg gevolmachtigd minister
monsieur c.p.n. stekelenburg ministre plénipotentiaire
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan de heer minister-president van het brussels hoofdstedelijk gewest
a monsieur le ministre-président de la région de bruxelles-capitale
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de heer minister bevestigt dus dat het wel degelijk om vakbondsorganisaties gaat.
une partie de l'île de majorque est eligible à l'objectif 2.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de heer boesmans (s). — ik neem graag akte van wat de heer minister zegt.
boesmans (s). — (nl) je prends volontiers acte des paroles du ministre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die stukken moeten worden voorgelegd aan de heer minister van leefmilieu, kunstlaan 7 te 1210 brussel.
ces pièces doivent être transmises à m. le ministre de la protection de l'environnement, avenue des arts 7 à 1210 bruxelles.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de heer minister van binnenlandse zaken zal spoedig de leden van de wetenschappelijke raad voor ioniserende straling aanduiden.
monsieur le ministre de l'intérieur procédera très bientôt à la désignation des membres du conseil scientifique des rayonnements ionisants.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: