Sie suchten nach: de ronde gaan (Holländisch - Französisch)

de ronde van vlaanderen
le tour des flandres

de ronde met maaltijden;
la tournée de distribution des repas;

buffer bij de ronde doorsnede
tampon à section circulaire

conclusies van de ronde-tafelbijeeenkomsten:
les tables rondes ont conclu les points suivants: la nécessité de renforcer la simplification administrative; l'importance du développement de l'externalisation des services et du conseil aux entreprises;

caput ulnare van de ronde pronatorspier
chef cubital du muscle rond pronateur

vervolgens is de ronde tafel opgericht.
la table ronde fut donc créée.

een veilig vervoer tijdens de ronde;
du transport sans risque pendant la tournée;

de ronde van frankrijk voor beroepsrenners, mannen
le tour de france cycliste, hommes, professionnels

= diameter van de ronde proefstaaf) resp. l0
r r p0 2 — limite conventionnelle d'élasticité à 0,2% m= résistance à la traction

japan is geïnteresseerd in mislukking van de ronde.
seul l'échec de la conférence l'intéresse.

de ronde van frankrijk voor eliterenners (mannen) :
le tour de france pour coureurs d'élite (hommes) :

waarom niet optreden wanneer geruchten de ronde doen?
pourquoi ne pas intervenir lorsque des rumeurs circulent?

de kosten van het mislukken van de ronde zijn enorm.
le coût d'un échec serait énorme.

bijlage: lijst van de leden van de ronde tafel
annexe: liste de membres de la table ronde

punten die tijdens de ronde tafel niet aan de orde kwamen
points n'ayant pu être examinés lors de la table ronde

voor de textiel, onze grootste werkgever, is de ronde doorslaggevend.
les négociations seront déterminantes dans le secteur des textiles, qui est notre premier pourvoyeur d'emplois.

als de ronde tafel lukt, moet ze uitlopen op concrete initiatieven.
des tables rondes ont été organisées sur les sujets suivants:

de ronde van frankrijk voor eliterenners (mannen): alle ritten;
tour de france pour coureurs d'élite (hommes): toutes les étapes;

de ronde tafel moet volledig worden geïntegreerd in de institutionele architectuur.
la table ronde devrait faire intégralement partie de l’architecture institutionnelle.

de deelnemers aan de ronde tafel formuleren twee aanbevelingen die betrekking hebben op
les participants à la table ronde formulent deux recommandations concernant