Sie suchten nach: de tuin delenn met (Holländisch - Französisch)

de tuin was vol met bloemen.
le jardin était plein de fleurs.

onderhoudt de tuin :
entretient le jardin :

aanhangcentrifugaalstrooier voor de tuin
épandeur centrifuge de jardin traîné

zij zijn in de tuin.
elles sont au jardin.

de tuin de verblijfplaats zijn.
le paradis sera alors son refuge.

de honden zijn in de tuin.
les chiens sont dans le jardin.

behoort hier ook de tuin toe ?
y compris le jardinage ?

de tuin inlopen vanaf het terras
accéder au jardin depuis la terrasse

de bibliotheek gezien vanuit de tuin.
la bibliothèque (vue du jardin).

hij heeft een boom omgehakt in de tuin.
il a abattu un arbre dans le jardin.

groene eyecatcher in de tuin, met zijn opgaande groeivorm en altijdgroene bladeren
eye-catcher vert dans le jardin, avec sa forme de croissance verticale et ses feuilles persistantes

ze liepen gisteren met hun virendin in de tuin
ils ont couru hier avec leur virendin dans le jardin

en de tuin wordt dichtbij de moettaqôen gebracht.
on rapprochera alors le paradis pour les pieux,

(boven) de tuin van de villa schifanoia.
en haut: le jardin de la villa schifanoia.

geef hem genoeg ruimte in de tuin om uit te groeien
donnez-lui suffisamment d'espace dans le jardin pour grandir

je kunt het eindproduct gebruiken voor kamerplanten en in de tuin.
l’humus obtenu pourra être utilisé pour les plantes d’appartement et pour le jardin.

dat ze op ieder moment in de tuin geplant kunnen worden
qu'ils peuvent être plantés dans le jardin à tout moment

heeft u ook graag een hoge, zichtdichte privacy haag in de tuin
souhaitez-vous également une haie d'intimité haute et étanche dans le jardin?

in latere periodes zijn deze aspecten van de tuin achteruitgegaan of verwijderd.
beaucoup de ces éléments ont été altérés ou éliminés lors des phases successives du jardin.

dat is de tuin die jullie beërfd hebben voor wat jullie hebben gedaan.
tel est le paradis qu'on vous fait hériter pour ce que vous faisiez.