Sie suchten nach: deed deugd (Holländisch - Französisch)

deugd
vertu

dat doet ons deugd.
le commissaire dit qu'il faut répercuter les frais.

wat deed hij?
que faisait-il?

dat doet mij veel deugd.
je devrais dire : un marchand !

dat doet mij zeer deugd!
cela me réconforte!

dat zou mij veel deugd doen.
je m' en réjouirais.

geduld is een schone deugd
tout vient à point à qui sait attendre

eerlijkheid is een aanzienlijke deugd.
la sincérité est une grande vertu.

geduld is niet noodzakelijk een deugd.
la patience n' est pas nécessairement une vertu.

het feit dat de lidstaten als een team samenwerkten, deed mij deugd.
j' ai vu des États membres travailler en équipe, une expérience formidable en effet.

dat is echter niet zijn grootste deugd.
permettezmoi de donner certains exemples concernant mon pays.

fair-play is tenslotte een britse deugd.
en fin de compte, le fair play est une vertu britannique.

wat deed columbus?
qu'a fait christophe co lomb?

het zou zijn alsof de deugd bestraft wordt.
ce serait comme châtier la vertu.

dat de indicatiestelling deed
qui a fait la pose d'indication

koenraad deed hetzelfde.
conseil m'imita.

hongarije deed twee betalingen.
la hongrie a effectué deux versements.

sta me toe u te zeggen: eindelijk weer iets goeds over ons land, het deed ons deugd!
j'en vois trois qui continuent d'écorcher vos mains.

qu? deed je deed gisteren?
qu?as tu fait hier ?

klager deed geen opmerkingen toekomen.
le plaignant n’a pas présenté d’observations.