Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dekbedden, gewatteerde dekens, kussens, poefs, peluws, slaapzakken en dergelijke, met binnenvering of opgevuld met ongeacht welk materiaal, dan wel van rubber of van kunststof
couettes, édredons, coussins, poufs, oreillers, sacs de couchage, équipés de ressorts ou garnis intérieurement d’un matériau quelconque, de caoutchouc mousse ou de plastique
vandaag hebben de lidstaten van de eu groen licht gegeven voor nieuwe veiligheidsnormen voor slaapartikelen voor kinderen, zoals dekbedden, slaapzakken voor baby's en matrassen voor kinderledikanten, waardoor veel ongevallen in verband met ledikanten kunnen worden voorkomen.
les États membres de l'ue ont approuvé aujourd'hui de nouvelles normes de sécurité pour les produits utilisés dans l'environnement de sommeil des enfants, dont les couettes, les gigoteuses et les matelas, visant à prévenir de nombreux accidents du sommeil.