Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deze actie:
la présente action :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deze actie beoogt:
cette action vise à :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in deze actie zouden:
il faudrait:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ik verwelkom deze actie.
.- je salue cette action.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deze actie heeft ten doel:
cette action vise:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het doel van deze actie die de
l'ouverture de la conférence a débuté par une introduction du président du conseil. en
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij deze actie past een promotiecampagne.
cette action est assortie d'une campagne de promotion.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in het kader van deze actie:
l'action précitée exigera :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informatietechnologie deze actie heeft tot doel
les technologies de l'information (ΊΊ) cette action a pour objectif de:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze actie wordt momenteel geëvalueerd.
une évaluation de ce projet est en cours.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze actie bestaat uit drie onderdelen:
une contribution à la phase préparatoire des projets
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze actie bevindt zich in de uitvoeringsfase.
cette action est en phase de réalisation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze actie heeft de volgende doelstellingen:
cette action doit poursuivre les objectifs spécifiques suivants:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze actie begint dit najaar te lopen.
cette action pilote se déroulera dès cet automne.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— deze actie behelst de volgende maatregelen:
l'action comportera les mesures suivantes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
care, partner van echo, zal deze actie uitvoeren.
care, partenaire d'echo, réalisera cette action.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze actie zal voortbouwen op het programma eurostars.
cette action se fondera sur le programme eurostars.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze actie brengt twee soorten kosten met zich:
cette action entraîne deux types de coûts:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de politieke drijfveer achter deze actie bestaat uitsluitend
je présume, mais j'aimerais l'entendre dire par le commissaire, qui appartient d'ailleurs au même courant politique que le
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
500.000 ecu zullen voor deze actie worden uitgetrokken.
500.000 ecu sont prévus pour cette action.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: