Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deze zin dient als volgt te worden gelezen:
ce libellé devrait être modifié comme suit:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze bepaling dient als volgt te worden aangevuld:
il conviendrait de la compléter comme suit:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit dient als volgt bevorderd te worden:
cela devrait se faire:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het lid dient als volgt te worden verbeterd
il convient de corriger l'alinéa comme suit :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit lid dient als volgt te worden geredigeerd :
il y a lieu de rédiger l'alinéa comme suit :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12.7 dient als volgt te worden geformuleerd:
au paragraphe 12.7., l'expression "réduit au minimum" doit être remplacée par le terme "évité".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
artikel 11 dient als volgt gelezen te worden :
l'article 11 doit se lire comme suit :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
punt 3.10 dient als volgt te worden gewijzigd:
il conviendrait de modifier comme suit le libellé du point 3.10.:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onderdeel 1° dient als volgt te worden herschreven :
le 1° doit être réécrit comme suit :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het injectievolume voor deze patiënten dient als volgt te worden berekend:
le volume à injecter pour ces patients doit être calculé comme suit :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
paragraaf 4 a) dient als volgt te worden gelezen :
le paragraphe 4 a) doit être lu comme suit :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: