Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
indien deze afwezigheid samenvalt met een andere, betaalde of onbetaalde, afwezigheidsdag (niet limitatieve lijst van voorbeelden :
si cette absence coïncide avec un autre jour d'absence payé ou non payé (liste non limitative d'exemples :
in bijlage ii is een niet-limitatieve lijst opgenomen van bewijsstukken die de bevoegde autoriteiten van de aanvrager kunnen verlangen.
une liste non exhaustive des documents justificatifs que les autorités compétentes sont susceptibles d’exiger du demandeur figure à l’annexe ii.
de regering maakt een niet limitatieve lijst op van de ambten of mandaten die als gelijkwaardig beschouwd worden.
le gouvernement dresse une liste non exhaustive des fonctions ou mandats considérés comme équivalents.
een niet-limitatieve lijst van%quot%gegronde redenen%quot% is opgenomen in bijlage iii.
des exemples de «motifs évidents» sont indiqués à l'annexe iii.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een niet-limitatieve lijst van productgroepen die prioritair in het energy star‑programma moeten worden opgenomen;
une liste non exhaustive de groupes de produits à insérer en priorité dans le programme "energy star";
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- een niet-limitatieve lijst van kantoorapparatuur die prioritair in het energy star-programma moet worden opgenomen;
- une liste non exhaustive de produits d'équipement de bureau à insérer en priorité dans le programme energy star;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een niet-limitatieve lijst van “gegronde redenen” is opgenomen in bijlage Ö v en vii, deel c Õ iii.
des exemples de «motifs évidents» sont indiqués à l'annexe Ö v et à l’annexe vii, partie c Õ iii.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: