Sie suchten nach: dezelfde essentie (Holländisch - Französisch)

essentie
essence et accident

de essentie bewaren
maintien des principes fondamentaux

dat is de essentie.
c'est cela, l'essentiel.

essentie van het commissiedocument
contenu essentiel du document de la commission

maar wat is de essentie?
(applaudissements)

de essentie van de steinerpedagogie
les fondements de la pédagogie steiner

de essentie is het verdelingsvraagstuk.
l' essence même du problème se trouve dans la répartition.

essentie van het esc-advies
contenu essentiel de l'avis

essentie van de voorgestelde regeling
fondements des choix de la commission

essentie van "beter wetgeven"
mieux légifÉrer: de quoi s'agit-il?

essentie van het advies van het esc
contenu essentiel de l'avis

ik heb de essentie ervan uiteengezet.
en second lieu, le tourisme.

essentie van de mededeling van de commissie
contenu essentiel de la communication de la commission

i. essentie van "beter wetgeven"
i. mieux legifÉrer: de quoi s'agit-il?

1.1 essentie van "beter wetgeven"
1.1 qu'est ce qu'une meilleure législation

de overeenkomst behandelt in essentie twee aspecten:
de façon générale, l'accord comporte deux volets :

artikel 14 bevat in essentie dezelfde bepalingen als die welke gelden voor aandeelhouders.
l'article 14 contient essentiellement les mêmes dispositions que pour les actionnaires.

dit verandert niets aan de essentie, aangezien de definitie van deze beide begrippen precies dezelfde is.
cela ne change en rien la substance, étant donné que la définition de ces deux notions est identique.

loxicom oplossing voor injectie is zodanig bereid dat het in essentie dezelfde eigenschappen heeft als metacam oplossing voor injectie.
loxicom solution injectable a été formulé pour être essentiellement similaire à metacam solution injectable.