Sie suchten nach: die zich richten op (Holländisch - Französisch)

steun zal zich richten op:
le soutien se concentrera sur:

— acties die zich richten op telecommunicatie: 10%
— actions centrées sur lés télécommunications: 10%

het programma zal zich richten op:
le programme visera en priorité:

die zich richten op prioritaite habitats of soorten.
ceux visant des habitats ou espèces prioritaires.

fondsen die zich richten op specifieke industrieën of technologieën
ciblés sur des industries ou des technologies spécifiques, ou

concreet zal de bijstand zich richten op:
plus concrètement l'assistance visera à :

daarom moet zij zich richten op de toekomst.
il doit être tourné vers l'avenir.

♦ zich richten op invoering van nieuwe onderwijsmethoden
♦ l'introduction de nouvelles méthodes d'enseignement

meer bepaald zal het europees jaar zich richten op:
l’année européenne aura notamment pour objectifs

3.2.5.zich richten op een beperktaantal prioriteiten
3.2.5.accent sur un nombre restreintde priorités ment avec les codes sectoriels définis par le comitéd’aide au développement de l’ocde.

e begeleiders die zich richten op alle aspecten van de arbeidsmarkt en mogelijkheden op
q ii faut encourager la mise en réseau avec d'autres praticiens et institutions en matière de conseil dans la même zone géographique, par exemple, les comités régionaux à statut

een kig op dit gebied zal zich richten op de voedselvoorzieningsketen.
une cci dans ce domaine s’intéressera principalement à la chaîne d’approvisionnement alimentaire.

zij zullen zich richten op gezondheidszorg, arbeidsbemiddelingsbureaus en scholen.
leur action sera avant tout ciblée sur les structures de soins, les agences pour l’emploi et les établissements scolaires.

men moet zich richten op de invoering van een resultaatgerichte benadering.
l’accent devrait être mis sur l’établissement d’une démarche axée sur les résultats.

volgens ons moeten de inspanningen zich richten op drie hoofdpunten:
je puis distinguer trois domaines principaux sur lesquels doivent porter nos efforts:

bovenal echter moeten onze inspanningen zich richten op rubriek 5.
par-dessus tout, c'est dans la catégorie 5 que les efforts doivent être essentiels.

de communautaire inspanningen zullen zich richten op de volgende actielijnen:
nos efforts se développeront selon différents axes:

blogwedstrijd die zich richt op ontwikkeling van het kind
un concours de blogs sur le thème du développement de l'enfant

de ontwikkeling van fondsen die zich richten op sociale ondernemingen overeenkomstig de bestaande kaders aanmoedigen.
encourager le développement de fonds qui s'adressent aux entreprises sociales, dans les cadres réglementaires existants.

1° activiteiten te steunen die zich richten op een of meerdere van de volgende educatieve functies :
1° soutenir des activités axées sur une ou plusieurs des fonctions suivantes :