Sie suchten nach: dit houdt concreet in dat (Holländisch - Französisch)

dit houdt in dat
il convient à cette fin:

dit houdt in dat:
ceci implique :

dit houdt in dat de
les organes de contrôle de la sécurité

dit houdt in dat zij:
À cette fin, ils prennent notamment les mesures suivantes:

dit houdt bijvoorbeeld in dat:
par exemple:

dit houdt concreet in dat de telefoons onherstelbaar worden
cela signifie spécifiquement que les téléphones deviennent irréparables

dit houdt met name in dat zij:
ses tâches consistent notamment à:

dit houdt in het bijzonder in dat:
en tout état de cause, les enquêtes doivent respecter les principes suivants :

dit houdt in dat in de vergunningen een
délais d'application pour les autorisations

dit houdt met name in dat de commissie:
en particulier, la commission:

dit houdt in dat het grootste deel van de
les sites contaminés comprennent le sol, les eaux de surface et les eaux souterraines.

dit houdt met name in dat het agentschap:
en particulier, l’agence:

dit houdt onder meer in dat de aanvraag :
ceci implique notamment que la demande :

dit houdt in dat deze ook symmetrisch zouden zijn.
cela implique que les tarifs doivent aussi être symétriques.

dit houdt in dat er geen afzonderlijke registratie bestaat;
ceci implique l’absence d’un enregistrement séparé;

• verwijdering: dit houdt in dat bergholz-producten niet
les entreprises bergholz garantissent soutien au niveau local.

dit houdt in dat niet alleen de regionale verschillen moeten
a cet égard, il faudra non seulement éliminer

dit houdt in dat het voedende net hierop berekend moet zijn.
le système d'alimentation en courant doit donc être conçu pour accepter l’énergie du freinage par récupération.

dit houdt ook in dat het aantal 65-plussers zal toenemen.
cela se traduira par l'augmentation du nombre de personnes âgées de plus de 65 ans.

dit houdt in dat belgië 25.000 bijkomende onderzoekers moet aantrekken.
cela signifie que la belgique doit attirer 25.000 chercheurs supplémentaires.