Sie suchten nach: dit kan leiden tot een definitief c... (Holländisch - Französisch)

dit kan leiden tot:
cela peut avoir comme conséquences :

dit kan leiden tot een hoge bloedsuikerspiegel.
cela peut entraîner un taux élevé de sucre dans le sang.

dit kan leiden tot een verhoging van het
indications d’ utilisation

dit kan leiden tot een te hoge bloedsuikerspiegel.
cela peut entraîner un taux de sucre dans le sang trop élevé.

dit kan leiden tot de dood.
ceci peut entraîner la mort.

ook dit kan leiden tot een zaak voor het hof.
il peut aussi arriver que l'affaire soit portée devant la cour de justice européenne. péenne.

dit kan leiden tot meer werkgelegenheid.
de nouveaux emplois peuvent en découler.

dit kan leiden tot symptomen als:
ceci peut conduire à des symptômes tels que :

dit kan leiden tot een groter risico op uitsluiting.
cela peut accroître le risque d'exclusion.

dit kan leiden tot een verlaging van de immunosuppressieve effectiviteit.
cela peut conduire à une diminution de l’efficacité immunosuppressive.

dit kan leiden tot verlies van het gezichtsvermogen.
si vous arrêtez de prendre azarga sans en parler à votre médecin, la pression de votre œil ne sera pas contrôlée ce qui pourrait provoquer une perte de la vue.

dit kan leiden tot een risico op hyperglykemie (hoog bloedsuikergehalte)
cela peut conduire à un risque d'hyperglycémie (taux de sucre sanguin élevé) :

dit kan leiden tot lekkage van insuline uit de
reportez-vous à la notice d’utilisation pour les instructions complètes sur les conditions de conservation.

dit kan leiden tot leverbeschadiging en neurologische aandoeningen.
ceci peut conduire à des lésions du foie et des troubles neurologiques.

dit kan leiden tot een groter risico op tandbederf (cariës).
il peut conduire à un plus grand risque de caries dentaires.

dit kan leiden tot vermindering van de immunosuppressieve werkzaamheid.
3 immunosuppressive.

dit kan leiden tot ernstig gezichtsverlies en zelfs blindheid.
ces lésions peuvent entraîner une perte visuelle importante et même la cécité.

dit kan leiden tot een ernstige aantasting van het gezichtsvermogen en zelfs blindheid.
cela peut entraîner une grave perte de vue et même la cécité.

dit kan leiden tot een sterke afname van het gezichtsvermogen en zelfs tot blindheid.
il peut en résulter une perte de vue grave, voire une cécité.

dit kan leiden tot een geleidelijke stijging van de werkloosheid vanaf het nu nog lage peil.
ceci peut entraîner une montée progressive du chômage, au départ relativement faible.