Sie suchten nach: drieëntachtig (Holländisch - Französisch)

gedaan te brussel, de achtentwintigste juni negentienhonderd drieëntachtig.
fait à bruxelles, le vingt-huit juin mil neuf cent quatre-vingt-trois.

gedaan te brussel, de tweeëntwintigste september negentienhonderd drieëntachtig.
fait à bruxelles, le vingt-deux septembre mil neuf cent quatre-vingt-trois.

drieëntachtig euro zestig cent ( euro 83,60), exclusief btw, voor een wijzigingsakte.
quatre-vingt-trois euros soixante cents ( euro 83,60), hors t.v.a., pour un acte de modification.

drieëntachtig (83) van de 92 patiënten waren naïef voor increlex bij baseline en 81 patiënten voltooiden minstens één jaar behandeling met increlex.
quatre-vingt-trois patients (83) parmi les 92 n’avaient jamais reçu d’increlex avant le début de l’étude et 81 patients avaient reçu increlex pendant au moins un an.

het maatschappelijk kapitaal wordt vastgesteld op zevenhonderd drieëntachtig miljoen zevenhonderd tachtigduizend honderd eenenzeventig euro en twintig cent (783.780.171,20 eur).
le capital social est fixé à sept cent quatre-vingt-trois millions sept cent quatre-vingt mille cent septante et un euros et vingt cents (783.780.171,20 eur).

een toelage van tweehonderdtweeënzeventigduizend zeshonderd drieëntachtig euro ( euro 272.683), aan te rekenen ten laste van artikel 46.33.01.88, afdeling 52, van de begroting van de fod volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu, begrotingsjaar 2004, wordt toegekend aan het belgisch werk tegen kanker, barricadeplein 2, te 1000 brussel, (rek. : 210-0475210-59) voor het opstellen en bijhouden van een register van de nieuwe kankergevallen in belgië, dat toelaat plaatselijke, nationale en internationale epidemiologische studies uit te voeren.
une subvention de deux cent septante deux mille six cent quatre-vingt trois euros ( euro 272.683), imputable à l'article 46.33.01.88, division 52, du budget du spf santé publique, sécurité de la chaîne alimentaire et environnement, année budgétaire 2004, est allouée à l'oeuvre belge du cancer, place des barricades 2, à 1000 bruxelles, (cb. : 210-0475210-59) pour l'établissement et la tenue à jour d'un registre des nouveaux cas de cancer en belgique permettant d'effectuer des études épidémiologiques locales, nationales et internationales.