Sie suchten nach: een ander vonnis (Holländisch - Französisch)

--„een ander?”
-- un autre?

in een ander
tms sur le lie

een ander punt.
un autre point.

een ander lid;
membre;

een ander statuut
sous un autre statut

een ander verzendingscentrum.
d'un autre centre d'expédition;

een ander belastingentrepot;
un autre entrepôt fiscal;

een ander spel spelen
joue à un autre jeu

in een ander materiaalbalansgebied.
dans une autre zone de bilan matières.

1° een ander beroep;
1° d'une autre profession;

gebruik een ander account
utiliser un autre compte

een ander soortgelijk mechanisme,
de tout autre mécanisme similaire

een ander laten uitspreken;
laisser un autre élève s'exprimer;

suggesties voor een ander hervormingsvoorstel
indications pour une différente proposition de réforme

een ander gelijkaardig mechanisme 3 .
ou de tout autre mécanisme similaire ,

een ander gemeenschappelijk openbaar vervoer;
ou toute autre forme de transport;

een ander voorbeeld : standaardisatie, normalisatie.
il n'y a pas lieu en effet de se montrer très satisfait de ce côté là.

het is de bedoeling dat een in een ander land gewezen vonnis praktisch automatisch ten uitvoer wordt gebracht.
il s'agirait de rendre pratiquement automatique l'exécution d'un jugement rendu dans un autre pays de l'ue.

1° de rechtbank die over de zaak een ander vonnis heeft gewezen dan een beschikking van inwendige orde, heeft altijd voorrang;
1° le tribunal qui a rendu sur l'affaire un jugement autre qu'une disposition d'ordre intérieur est toujours préféré;

een andere trap.
un autre escalier.