Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
met een bijzondere focus op
en mettant l'accent sur
Letzte Aktualisierung: 2014-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
focus op de lens
gros plan sur la lentille
Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
met in het bijzonder een focus op
les trois thèmes clés de ce projet sont clairement corrélés, à savoir la transition énergétique (avec un accent particulier sur l'hydrogène), la circularité et la rénovation et la construction durables ainsi que les réseaux de chaleur et les communautés énergétiques.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
20002008 focus op armoede
20002008 prioritÉ À la lutte contre la pauvretÉ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
met in het bijzonder een focus op waterstof
les trois thèmes clés de ce projet sont clairement corrélés, à savoir la transition énergétique (avec un accent particulier sur l'hydrogène), la circularité et la rénovation et la construction durables ainsi que les réseaux de chaleur et les communautés énergétiques.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1.2 – focus op werkgelegenheid
1.2 - concentration sur l’emploi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
focus op volgende map richten
focus sur le dossier suivant
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
focus op de kromme-rijnstreek
gros plan sur kromme rijn
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
focus op volgend venster zetten
mettre le focus sur la fenêtre suivante
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jaarlijkse focus op een culturele sector
ciblage annuel d'un secteur culturel
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
eu-begroting - focus op tastbare resultaten
exécution du budget de l'ue axée sur les résultats
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het beheren van verandering: focus op leren
en ce sens, il devient possible de façonner la réalité, de créer l’avenir, plutôt que de se contenter de réagir aux forces du changement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nieuwe focus op onderzoek, innovatie en mensen.
privilégier la recherche, l’innovation et humains.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
focus op normale achtergrondcolor-kcm-set-preview
Élément ayant le focus sur arrière-plan standardcolor-kcm-set-preview
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zorgen voor veranderingen: focus op de belangrijkste vraagstukken
réaliser le changement: les principaux domaines d'action
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) focus op professionaliteit van opleiders en leraren;
(a) priorité à la professionnalisation des enseignants et formateurs;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
focus op de onderscheiding „ondernemende regio van europa”
focus sur le label «région européenne entreprenante»
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een focus op koolstofarme technologie en innovatie is cruciaal om wereldwijde oplossingen te vinden.
il est essentiel de mettre l'accent sur les technologies à faible intensité de carbone et sur l'innovation pour trouver des solutions à l'échelle de la planète.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
plocan - focus op blauwe groei op de canarische eilanden.
plocan — la croissance bleue, privilégiée dans les îles canaries.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nieuwe focus op onderzoek, innovatie en mondiale concurrentie mondiale concurrentie
privilégier la recherche, l’innovation
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: