Sie suchten nach: een naakt glasvlies (Holländisch - Französisch)

de responsie van een naakte detector voor fotonen van een bepaalde energie Íb afhankelijk van het effectieve atoomnum­mer Ζ en de geometrische afmetingen. de figuren 4i 5 en 6 ge­ven de theoretische energieafhankelijkheidscurven van enkele
la réponse d'un détecteur non protégé aux photons d'une énergie donnée dépend de son numéro atomique effectif Ζ et de sa forme géométrique· les courbes théoriques de dépendance à l'égard de l'énergie, dérivées des rapports entre les coefficients d'absorption massique en énergiefo du matériau thermoluminescent et les coefficients de l'air, pour une série d'énergies photoniques située dans une gamme comprise entre 10 kev et 50hev, sont indiquées aux figures 46 pour les matériaux dosimétriques les plus

nu volgde op de vruchtbare oevers een naakte kuststrook, met een woest voorkomen, ingevreten door de duizenden stroompjes van dezen verwarden doolhof.
alors, aux rivages fertiles succédait une suite de côtes dénudées, à l’aspect sauvage, échancrées par les mille pertuis de cet inextricable labyrinthe.

in italië hebben twee intellectuele tijdschriften, die vroeger van links waren, jarenlang volhard in de slechte gewoonte om hoge op lagen na te jagen door hun cover op te sieren met een naakte vrouw.
nous ne pouvons pas répondre favorablement à la demande de créer un prix européen de la publicité, mais le prix niki soutenu par la commission, qui vise à amélio­rer l'image de la femme à la télévision, sera décerné cette année encore pour la bonne pratique dans le secteur de la publicité.

4. juicht de interventie toe van de afrikaanse vredesmacht die gestuurd is door de economie community of west african sutes (ecowas) ten einde de rivaliserende partijen tot een naakt-het-vuren te dwingen en een politieke oplossing van het conflict te zoeken;
4. se félicite de l'intervention des « casques blancs » africains, envoyés par la commmunauté économique des États de l'afrique de l'ouest (cfdeao) en vue d'imposer un cessez-le-feu aux fanions rivales et de trouver une solution politique au conflit ;