Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
een pagina
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
een pagina herstellen
récupérer une page
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
inpassen op een pagina
utiliser une seule page
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
er ontbreekt een pagina.
il manque une page.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
een één-pagina leaflet
un prospectus
Letzte Aktualisierung: 2015-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
een pagina omhoog selecteren
sélectionner la page précédente
de broncode van een pagina bekijken
visualisation de la source d'une page
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
drukt een voorval af op één pagina
imprimer une entrée sur une page
mij waarschuwen voor het valideren van een pagina
avertir avant de valider une page
Letzte Aktualisierung: 2017-01-25 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
een pagina bevat ten hoogste 40 regels.
chapitre onzième
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
laat u beide zijden van een pagina scannen.
permet le scan des deux côtés de la page.
drukt alle activiteiten van een dag op één pagina af
imprimer tous les évènements d'une même journée sur une même page.
webspots markeren locaties, geen onderdelen op een pagina.
les web spots marquent les emplacements et non les éléments d'une page.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
huidige zoomniveau behouden tijdens laden van een pagina
garder le niveau de zoom actuel en chargeant une page
Letzte Aktualisierung: 2017-03-09 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
dit is de standaard grootte voor tekst op een pagina.
ceci est la taille par défaut pour le texte de la page.
elk tabbewerkdialoog zal een pagina extra bevatten naast de hoofdpagina
chaque fenêtre d'édition d'onglet aura une page supplémentaire en plus de la page principale
een pagina waarbij alle koppelingen naar de andere documenten staan.
une page contenant tous les liens vers les autres documents.
met de aanneming van dit witboek slaat de commissie een pagina om.
avec l'adoption du livre blanc, la commission tourne une page.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
datumbereik op één pagina afdrukken in & filofaxformaat
imprimer cette plage de temps au format & filofax, sur une seule page
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATEWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
u kunt daarnaast voor elk lid van het team een cv van een pagina bijvoegen. over
il s'agit de donner une vue d'ensemble: il faut donc être bref et direct.
aanvragers dienen een werkplan van één pagina voor ieder projectjaar in te vullen.
les demandeurs sont tenus de compléter un plan de travail d'une page pour chaque année du projet.