Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
een uitdagende job
un travail exigeant
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een uitdagende verhouding met rusland
une relation complexe avec la russie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inderdaad, een uitdagende nieuwe fase.
oui, cette phase est un défi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
een uitdaging opnemen
entreprendre un défi
Letzte Aktualisierung: 2015-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
normalisatie, een uitdaging
les normes ti sont devenues un sujet critique pour plusieurs raisons contradictoires.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
banen : een uitdaging
le défi du chômage
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
armoede blijft een uitdaging
la pauvreté reste un enjeu …
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de uitbreiding: een uitdaging
le défi de l'élargissement
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doelstellingen voor 2003: een uitdaging
des objectifs ambitieux pour 2003
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit terrein vormt een uitdaging.
l’activité dans ce domaine est une gageure.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit vormt een uitdaging voor europa.
c'est là qu'est le défi pour l'europe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ook het parlement staat voor een uitdaging.
le défi s'impose aussi au parlement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
de vergrijzing stelt heel europa voor een uitdaging.
le vieillissement de la population constitue un défi qui se pose au niveau européen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5.5 een uitdaging voor representatieve participatie?
5.5 un défi à la participation représentative ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ernst ehnmark:„een uitdaging voor europa”
un défi à relever pour l’europe:cese-infofait le point
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
duurzame groei is voor alle regio's een uitdaging.
la croissance durable est un défi dans toutes les régions.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interculturele dialoog: een uitdaging voor geloof en overtuiging?
le dialogue interculturel: un défi pour les confessions et les convictions?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: