Sie suchten nach: een zeer schaalbaar en toegankelijk... (Holländisch - Französisch)

betrouwbaar en toegankelijk
fiable et responsable

transparant en toegankelijk.
transparents et accessibles.

g) transparant en toegankelijk.
g) transparents et accessibles.

f bis) transparant en toegankelijk.
f bis) transparents et accessibles.

dus ook door transparant en toegankelijk zijn.
ce qui suppose quʼ elle soit transparente et accessible.

de unie van democratische krachten is een zeer heterogeen platform van anticommunisten.
les forces démocratiques unies peuvent être considérées comme une coalition plutôt hétérogène de mouvements anti-communistes.

de informatie is duidelijk, begrijpelijk en toegankelijk.
ces informations devront être claires, compréhensibles et accessibles.

dan zou zij pas doelmatig, transparant en toegankelijk zijn.
cela la rendrait efficace, transparente et accessible.

het platform is gebruiksvriendelijk en toegankelijk via alle soorten toestellen.
la plateforme est conviviale et accessible sur tous les types de dispositifs.

degelijk betekent gezond, zeker, beschermd, betaalbaar en toegankelijk.
dé­cent signifie sain, sûr, protégé, abordable et accessible.

"een open en toegankelijke maatschappij voor iedereen"
synface - un visage artificiel qui prononce et articule les phrases reçues pour les déficients auditifs

• dat de commissie, gesteund door de lid-staten, de oprichting van een via internet toegankelijk platform voor informatie-uitwisseling zal ondersteunen.
• avec le soutien des etats membres, la commission soutiendra la création d'une plate-forme d'échange d'informations accessible sur internet.

met een tegen eind 2011 operationele portaalwebsite over immigratie wil de eu één platform aanbieden voor duidelijke en toegankelijke informatie.
le portail de l’ue sur l’immigration, site internet qui sera lancé fin 2011, constituera un guichet unique pour des informations claires et accessibles.

beschikbaarheid en toegankelijkheid
disponibilité et accessibilité

vi) acties die een grote zichtbaarheid en toegankelijkheid beogen;
vi) des actions dont l'objectif est une large visibilité et une grande accessibilité;

bereikbaarheid en toegankelijkheid;
l'accessibilité et la convivialité;

bedieningsruimte en toegankelijkheid van de cabine
espace de manœuvre et accès au poste de conduite

doelstelling 6: innovatie en toegankelijkheid
objectif 6: innovation et accessibilité

bedieningsruimte en toegankelijkheid van de cabine;
l’espace de manœuvre et l’accès au poste de conduite;

decreet betreffende de plaatselijke mobiliteit en toegankelijkheid :
décret relatif à la mobilité et à l'accessibilité locales :