Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
epizoötiologisch onderzoek
enquête épidémiologique
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
het epizoötiologisch onderzoek;
l'enquête épidémiologique;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) het epizoötiologisch onderzoek,
a) enquête épidémiologique;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a) het epizoötiologisch onderzoek;
a) l'enquête épidémiologique;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
artikel 6 epizoötiologisch onderzoek
article 6 enquête épidémiologique
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er wordt een epizoötiologisch onderzoek uitgevoerd;
une enquête épidémiologique est menée;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aanvullende maatregelen op grond van een epizoötiologisch onderzoek
mesures supplémentaires justifiées par une enquête épidémiologique
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dit epizoötiologisch onderzoek heeft ten minste betrekking op :
cette enquête porte au minimum sur :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 10 aanvullende maatregelen op grond van het epizoötiologisch onderzoek
article 10 mesures complémentaires justifiées par l’enquête épidémiologique
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) een epizoötiologisch onderzoek uit te voeren overeenkomstig artikel 8.
i) une enquête épidémiologique soit effectuée conformément à l'article 8.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verdenking van een op de lijst vermelde ziekte - epizoötiologisch onderzoek
présence suspectée d'une maladie répertoriée — enquêtes épizootiques
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) een epizoötiologisch onderzoek te laten verrichten overeenkomstig artikel 8.
i) une enquête épidémiologique soit effectuée conformément à l'article 8.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mutatis mutandis overeenkomstig hoofdstuk v een epizoötiologisch onderzoek wordt uitgevoerd;
une enquête épidémiologique soit effectuée en application, mutatis mutandis, des dispositions du chapitre v;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
d) mutatis mutandis overeenkomstig artikel 8 een epizoötiologisch onderzoek wordt uitgevoerd;
d) une enquête épidémiologique soit effectuée en application mutatis mutandis des dispositions de l'article 8;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aanvullende epizoötiologische informatie: epizoötiologisch onderzoek, dood gevonden dieren, leeftijdsverdeling van besmette dieren, geconstateerde verwondingen enz.:
informations épidémiologiques supplémentaires: enquêtes épidémiologiques, animaux trouvés morts, répartition par âge des animaux testés positifs, lésions constatées, etc.:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bedrijven met verschillende epizoötiologische productie‑eenheden
exploitations comprenant différentes unités de production épidémiologiques
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: