Sie suchten nach: etiketteringsprocedures (Holländisch - Französisch)

indien de afvalstoffen die moeten worden vervoerd, beantwoorden aan de criteria voor indeling als gevaarlijke afvalstoffen, moeten de verpakkings- en etiketteringsprocedures voldoen aan de vastgestelde vereisten.
si les déchets à transporter répondent aux critères de classification en tant que déchets dangereux, les procédures d’emballage et d’étiquetage doivent répondre aux exigences imposées à cette fin.

de bijlagen bij richtlijn 67/548/eeg omvatten een lijst met gevaarlijke stoffen waarop de vereisten van de voorliggende richtlijn van toepassing zijn zijn en beschrijven ook uitvoerig de indelingsmechanismen en de etiketteringsprocedures voor elke stof.
les annexes à la directive 67/548/cee contiennent une liste des substances dangereuses auxquelles s'appliquent les exigences de la présente directive et détaillent les mécanismes de classification et les procédures d'étiquetage pour chaque substance.

mijnheer de voorzitter, ik ben erg verheugd dat ik nu van commissaris lamy gehoord heb dat hij vindt dat er bij de volgende wto-onderhandelingen rekening gehouden moet worden met de productie- en etiketteringsprocedures.
monsieur le président, je viens d' apprendre avec satisfaction que le commissaire lamy estime que l' on doit très bien prendre en considération les processus de production et d' étiquetage lors des prochaines négociations de l' omc.

andere praktijken: etiketteringsprocedures, niet-erkenning van de eu-inventaris van ingrediënten van cosmetische producten, verbod op het geven van een geschenk bij aankoop en sommige moeilijkheden bij het maken van reclame.
autres pratiques: procédures d’étiquetage, non-reconnaissance de l’inventaire communautaire des ingrédients cosmétiques, interdiction de cadeaux à l’achat et certaines difficultés en matière de publicité.