Sie suchten nach: fluoropyrimidines (Holländisch - Französisch)

andere fluoropyrimidines
autres fluoropyrimidines

andere orale fluoropyrimidines
autres fluoropyrimidines à administration orale

medetoediening van andere fluoropyrimidines bij teysuno.
co-administration d'autres fluoropyrimidines avec teysuno.

een minimale wash-outperiode van 7 dagen wordt aanbevolen tussen de toediening van teysuno en andere fluoropyrimidines.
il est recommandé de respecter une phase d'élimination de minimum 7 jours entre l'administration de teysuno et celle d'autres fluoropyrimidines.

fluoropyrimidines kunnen de plasmaconcentratie van fenytoïne verhogen wanneer zij gelijktijdig worden toegediend met fenytoïne, waardoor fenytoïnetoxiciteit wordt veroorzaakt.
les fluoropyrimidines peuvent augmenter la concentration plasmatique de phénytoïne lors d'administration concomitante de phénytoïne, pouvant provoquer une toxicité de cette dernière.

net als andere fluoropyrimidines, kan teysuno embryosterfte en teratogeniciteit bij dieren veroorzaken (zie rubriek 5.3).
comme d'autres fluoropyrimidines, l'administration de teysuno provoque une létalité embryonnaire et une tératogénicité chez l'animal (voir rubrique 5.3).

wanneer cetuximab wordt voorgeschreven, dient rekening te worden gehouden met de cardiovasculaire status en de prestatiestatus van de patiënt en gelijktijdige toediening van cardiotoxische verbindingen zoals fluoropyrimidines.
lors de la prescription de cetuximab, le statut cardiovasculaire et l’indice de performance du patient, ainsi que l’administration concomitante de composés cardiotoxiques tels que les fluoropyrimidines, doivent être pris en compte.

als u erbitux in combinatie met andere geneesmiddelen tegen kanker krijgt, waaronder fluoropyrimidines, heeft u mogelijk een grotere kans dat u hartproblemen krijgt die levensbedreigend kunnen zijn.
si vous recevez erbitux en association avec d’autres médicaments anticancéreux, notamment des fluoropyrimidines, le risque de problèmes cardiaques pouvant mettre en jeu votre pronostic vital pourrait être plus important.

medetoediening van andere fluoropyrimidines zoals capecitabine, 5-fu, tegafur of flucytosine kan tot extra toxiciteiten leiden en is gecontra-indiceerd.
la co-administration d'autres fluoropyrimidines comme la capécitabine, le 5-fu, le tégafur ou la flucytosine peut entraîner des toxicités additives ; elle est donc contre-indiquée.

in toxiciteitsonderzoeken met herhaalde doses veroorzaakte dagelijkse orale toediening van capecitabine aan cynomolgus apen en aan muizen toxische effecten op de gastro-intestinale, lymfoïde en hemopoëtische systemen, typerend voor fluoropyrimidines.
dans les essais de toxicité par administration réitérée, l'administration quotidienne de la capécitabine par voie orale à des singes cynomolgus et à des souris a eu des effets toxiques sur les systèmes digestif, lymphoïde et hématopoïétique ; ce qui est classique avec les fluoropyrimidines.

in combinatie met fluoropyrimidines kunnen zowel cardiale ischemie, waaronder myocardinfarct en congestief hartfalen, als het hand-voetsyndroom (palmoplantaire erytrodysesthesie) vaker optreden dan met fluoropyrimidines.
en association avec les fluoropyrimidines, la fréquence des ischémies cardiaques, notamment de l’infarctus du myocarde et de l’insuffisance cardiaque congestive, ainsi que de la fréquence du syndrome main-pied (érythrodysesthésie palmoplantaire), peut être accrue par comparaison avec les fluoropyrimidines.

coin: dit driearmige, gerandomiseerde open-labelonderzoek bij 2445 patiënten met inoperabele gemetastaseerde of locoregionale colorectale kanker die niet eerder waren behandeld voor gemetastaseerde ziekte, vergeleek oxaliplatine plus fluoropyrimidines (via infuus toegediend 5-fluoro-uracil/folinezuur [oxmdg] of capecitabine [xelox]) in combinatie met cetuximab met alleen dezelfde chemotherapie.
coin : cette étude ouverte, randomisée, à 3 bras, a été menée chez 2 445 patients atteints d’un cancer colorectal métastatique ou locorégional inopérable qui n’avaient pas reçu de traitement antérieur pour leur maladie métastatique, et a comparé l’association du cetuximab et de l’oxaliplatine associée à une fluoropyrimidine (perfusion de 5-fluoro-uracile/acide folinique [oxmdg] ou capécitabine [xelox]) à ces mêmes chimiothérapies administrées seules.