Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
) een afzonderlijk formulier invullen)
(utiliser une fiche séparée par action) c)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per zorgontvanger één formulier invullen.
veuillez remplir un formulaire par bénéficiaire.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je kan ook onderstaand formulier invullen.
vous pouvez aussi remplir le formulaire ci-dessous.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
formulier invullen en terugsturen naar het eesc
formulaire à retourner au cese
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per overladend vaartuig één formulier invullen.
remplir un formulaire séparé pour chaque navire donneur.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de aanvrager zal hiertoe een formulier invullen.
a cet effet, un formulaire devra être rempli par le demandeur.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
formulier in onuitwisbare inkt en met hoofdletters invullen
ce formulaire est à compléter à l'encre indélébile en caractères d'imprimerie
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 een formulier invullen met informatie over henzelf.
5. remplir un formulaire d'informations sur eux-mêmes.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie moet de verschillende hjbrieken van het formulier invullen ?
qui doit remplir les différentes rubriques du formulaire ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1° een formulier te laten invullen door de opleidingsoperator;
1° faire compléter un questionnaire par l'opérateur de formation;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ten behoeve van sloveense organen ook formulier e 213 invullen.
pour les besoins des institutions slovènes, remplir également un formulaire e 213.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
invullen van de formulieren
Établissement des formulaires
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de vrouwelijke kiezers moeten het formulier invullen met hun meisjesnaam.
les électrices doivent indiquer sur le formulaire leur nom de jeune fille.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de instructies goed lezen en het formulier zeer zorgvuldig invullen. 2.
veuillez lire les instructions et le compléter très soigneusement ! 2.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elke persoon die een inkomen geniet, moet een formulier invullen waarin de volgende gegevens voorkomen.
un document, comprenant les données mentionnées ci-après, est complété pour chacune des personnes qui perçoit un revenu.