Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
contrada fontana del ceraso i-03012 anagni-frosinone italië
bristol-myers squibb srl contrada fontana del ceraso i-03012 anagni-frosinone italie
op 2 augustus 1997 heeft het tribunale di frosinone op verzoek van apol de vereffening van paa gelast.
toutefois, elle affirme que ses installations ont eu une activité limitée au cours de périodes alternées à partir de la campagne oléicole 1991/1992.
aldus betrof de in de provincie frosinone verleende spoedhulp na de aardbeving waarop de geachte afgevaardigde doelt, niet het herstel van de verwoeste gebouwen.
c'est ainsi que l'aide d'urgence octroyée dans la provine de frosinone, à l'occasion du tremblement de terre auquel se réfère l'honorable parlementaire, ne concernait pas la reconstruction des immeubles détruits.
van de 168 infrastructuurprojecten is het voornaamste de aanleg van de autosnelweg door de agglomeratie van ceprano en de industriezone met een verlenging van 8,4 km in de provincie frosinone.
industrielle avec un développement de 8,4 km dans la province de frosinone.
kredieten in latium waren bestemd voor uitbreiding van het stroomkoppelnet, de aanleg van verschillen de industrieterreinen, de herstructurering van een textielfabriek te frosinone en de uitbreiding van een elektrotechnisch bedrijf in dezelfde plaats.
— à déduire pour tenir compte des doubles emplois dans le cas de fi nancements justifiés simultanément par référence à plusieurs objectifs
6,4 miljoen ecu, bestemd voor een op voor tien gemeenten in de provincie frosinone, met in totaal 210 000 inwoners, dat is 44 % van de totale bevolking van die provincie.
les programmes opérationnels: contenu et mise en oeuvre
italië heeft bij de commissie de nodige bewijsstukken ingediend waaruit blijkt dat aan de bij richtlijn 64/432/eeg vastgestelde voorwaarden is voldaan om de provincies pesaro, ancona en macerata in de regio marche, de provincies rieti en frosinone in de regio lazio, de provincie imperia in de regio liguria, de provincie pescara in de regio abruzzo en de regio friuli venezia giulia als officieel vrij van enzoötische boviene leukose ten aanzien van de rundveebeslagen te erkennen.
l'italie a présenté à la commission des documents prouvant le respect de toutes les conditions prévues par la directive 64/432/cee en ce qui concerne les provinces de pesaro, ancona et macerata dans la région des marches, les provinces de rieti et frosinone dans la région du latium, la province d'imperia dans la région de ligurie, la province de pescara dans la région des abruzzes et la région de frioul-vénétie julienne afin que ces provinces et régions puissent être déclarées officiellement indemnes de leucose bovine enzootique des troupeaux bovins.