Sie suchten nach: gebaseerd op kredieten van de uitga... (Holländisch - Französisch)

i kredieten van de
i crédits de à des observations dans le rapport fonctionnement pour

de kredieten van de eib
les prets de la bei

1° de kredieten ingeschreven op de uitgavenbegroting;
1° les crédits inscrits au budget des dépenses;

geannu­leerde kredieten van de overdrachten
total des

kredieten van 1974
crédits de 1974

1° de kredieten die in de uitgavenbegroting zijn ingeschreven;
1° les crédits inscrits au budget des dépenses;

marge op kredieten
marge sur les prêts

de begrotingsfondsen kunnen niet worden gestijfd met kredieten van de algemene uitgavenbegroting.
les fonds budgétaires ne peuvent pas être alimentés par des crédits du budget général des dépenses.

toekenning van de kredieten van de kredieten .
engagements et paiements en 1997 (en millions d'ecus) des ■

% op kredieten van het begrotingsjaar op overdrachten van 2002
sur crédits reportés de 2002

voorstel van aanpassing van de uitgavenbegroting van het parlement.
proposition d'ajustement du budget des dépenses du parlement.

47% op kredieten 1999 (a)
47% sur crédits de vannée (a)

nog te beta­len op kredieten 1994­1997
restant à liquider sur crédits 7994-7997

uitbetalingen op kredieten en uitstaand bedrag
versements et encours

- op kredieten - op risicodragend kapitaal .
— sur contributions à la formation de capitaux à risques

besteding der middelen netto uitbetalingen op kredieten
les liquidités ont été employées pour: versements nets de prêts

359,49 85.29 35.88 ten op kredieten van voor 1994(c)
359,49 85,29 35,88 à liquider sur crédits d'avant 1934(c)

4 nog te betalen op kredieten van voor 1994 (c) verschil met vorig jaar
4 restant à liquider sur crédits d'avant 1994 (c)

% automatische overdrachten niet-automatische overdrachten op kredieten van het begrotingsjaar op overdrachten van 2002
sur crédits reportés de 2002

table 3 : uitbetalingen in ecu op kredieten van de eib in de lidstaten naar sector (1981­1991 ){in min ecu)
par secteurs (1981­1991 ) (en millions d'écus)