Sie suchten nach: gebruik maken van de prijs courant (Holländisch - Französisch)

gebruik maken van de bepalingen
recourir à des dispositions

gebruik maken van de vrije reserve
avoir recours à la réserve libre

gebruik maken van gezondheidszorg
accès aux soins de santé

gebruik maken van lichaamstaal.
utiliser le langage corporel.

optimaal gebruik maken van imi
libérer tout le potentiel de l'imi

anticiperen op en gebruik maken van de verandering
il est nécessaire que le cdr représentant de l'échelon local et régional en europe, soit associé à la poursuite des travaux sur la formation tout au long de la vie.

gebruik maken van de mogelijkheden van e-cinema
profiter des chances du cinéma électronique

beter gebruik maken van de voedingsproducten van europa
mieux exploiter les produits alimentaires en europe

wie kan gebruik maken van de "technische bijstand"?
qui peut en bénéficier?

gebruik maken van bemiddeling door een tolk
bénéficier des services d'un interprète

men zal dan gebruik maken van opiniepeilingen.
on procédera par sondages.

gebruik maken van een profiel en metskoord
utiliser un profilé et un cordeau de maçon

* optimaal gebruik maken van de beschikbare tijd en middelen.
premièrement, il est nécessaire de poursuivre des recherches sur la mobilité du travail, l'impact de l'innovation technologique et du télétravail à la maison sur les travailleurs, le lieu de travail et le marché du travail.

gebruik maken van bewakers of patrouilles; en
le recours à des gardes ou des rondes; et

actie: gebruik maken van de financiële instrumenten van de eu.
mesure: mettre en œuvre les instruments financiers de l'ue.

(gebruik maken van tweemaal gedistilleerd water)
(utiliser de l'eau bidistillée).

de lidstaten kunnen daartoe gebruik maken van de bestaande samenwerkingsmechanismen.
les États membres peuvent utiliser à cet effet les mécanismes de coopération existants.

wij willen echter gebruik maken van deze mogelijkheden.
mais nous avons la volonté d'exploiter ces possibilités.

4.9 gebruik maken van de kansen van nieuwe/toetredende lidstaten
4.9 exploiter le potentiel des nouveaux États membres de l'ue et des États en voie d'adhésion

- blijven gebruik maken van de enisa-deskundigheid inzake beveiligingskwesties;
- fera appel à l’expertise de l’enisa en matière de sécurité;